top of page

賭仔自嘆 (1969)

 

Anchor 10
Gambling culture

This song shows the prevalent gambling culture in the period. On the other hand, this has presented the unideal economic environment in the period while public were so addicted to gambling in order to get more money for their living. At the same time, education before or during the period was not sufficient enough to promote the drawbacks of gambling while people were mostly low educational level. What’s more, the strike towards gambling, no matter legal or not, by the government was not well developed at the period.

Anchor 9
FULL LYRICS

 

伶淋六、長衫六,
高腳七,一隻大頭六,
二三更,瓜老襯,輸到我木,
日夜賭場嚟侍候,
生意唔撈兩頭遊,
我嘅錢輸哂,真係無收。
食更青,頂肚癮,揾菜頭。
劃積尤怕佢彈返轉頭,
揾人哋借,佢又擰吓擰吓頭,
籌碼部,佢又詐嬲,
拈出碼頭把本收,
爛手表,都當哂,冚辧冷冇謀,
祖先不開眼,令我好担憂,
我從前知道係咁醜,
我都唔駛痞街頭。

伶淋六、長衫六,
高腳七,又一隻大頭六,
二三更,瓜老襯,輸到我木,
日夜賭場嚟侍候,
生意唔撈我兩頭遊,
我嘅錢輸哂,真係無收。
食更青,頂肚癮,揾菜頭。
劃積尤怕佢彈返轉頭,
揾利借,佢又擰吓擰吓頭,
籌碼部,佢又詐嬲,
拈出碼頭把本收,
爛手表,都當哂,冚辧冷冇謀,
祖先不開眼,我打令又跟人走,
我從前知道係咁醜,
我都唔駛痞街頭。

 

© CAH3511 SEM B 14-15: Term Project        Group 6: Cantopop - Is it still there?

53083017 CHOW MIng Wai - 53095262 FOK Tsz Huen - 53074230 FUNG Lok Ting - 53091775 LAU Pui Ki - 53459615 LEUNG Wai Nga - 53088399 YIP Wing Yan

  • w-facebook
  • shape-vimeo-invert.png
  • Twitter Clean
bottom of page