top of page

鈴通天地線 

Lyricist: 軟硬天師 // Composer: Van Rijen/Jasper // Arrangement: Jones Chan

Teenagers lifestyle

This song is crediting to the upsurge of teenagers chatting on phone with strangers during the 1990s.

 

‘一個人坐系屋企悶悶地 系度等電話

不如打比你 攤開本書 搵到好多個知已

一七三 一七三 一七三二四’

173 173 17324 is the phone no. for meeting a stranger on phone.

 

‘ 寂寞的心 lonely heart俱樂部’

位位收費 公價每秒六毫

修女浪子文員咕喱醫生嬌娃大只佬

講完0野唔駛負責 真0繫好’

The first sentence is name of the hotline at that time. People could meet different strangers and chat with them without bearing any responsibility.

 

‘以口交友 無須見面

有你有我有情有山有海

又有天 無法無天 無際無邊

得個講字 系咪癡左線’

 

At the end of the song, the Softhard sharply points out the ridiculous of this phone-call culture:  The people in the city have to rely on chatting to the stranger so to tell their true feelings or worries. This song is a realistic reflection of society.

FULL LYRICS
 

一個人坐系屋企悶悶地 系度等電話

不如打比你 攤開本書 搵到好多個知已

一七三 一七三 一七三二四

寂寞先生二十六歲 身高五尺四

識聽歌行街 仲有部卡拉ok

我無不良嗜好 又未結婚

喜歡新鮮刺激 偶像系邵音音

留言林把七十三 一個已婚婦人

愛夜晚吹口琴 日頭玩健身

我個上唇又瘦 個下唇又厚

打甘耐電話 都系想征番個友

寂寞的心 lonely heart俱樂部

位位收費 公價每秒六毫

修女浪子文員咕喱醫生嬌娃大只佬

講完0野唔駛負責 真0繫好

喂 星期六晚望住天花板

哦 聽住peter gabriel

 

首歌0系中板

唏 我一個傻佬走去紅館睇show

車 0系咪0甘鐘意羅拔狄尼路

咩呀!你去美加我番鄉下都幾好呀

嘻!芝士生菜加芝麻 人人食過笑哈哈!

哦!去溫川保久齡定系山本耀司

哎!永遠懷念與發街個間esprit

唏!唔好意思個電話癡左線 聽到'do'一聲之後

你就開始留言 傾心事講政治 探索人生意義

講真個句 你又知唔知

個花名叫公子 其實想佔便宜

動靜皆宜年青媽咪 會講性事

miss愛搞笑 想你系電話叫

紋身怕醜小生 問你要唔要

以口交友 無須見面

有你有我有情有山有海

又有天 無法無天 無際無邊

得個講字 系咪癡左線

 

Anchor 20
Anchor 21

© CAH3511 SEM B 14-15: Term Project        Group 6: Cantopop - Is it still there?

53083017 CHOW MIng Wai - 53095262 FOK Tsz Huen - 53074230 FUNG Lok Ting - 53091775 LAU Pui Ki - 53459615 LEUNG Wai Nga - 53088399 YIP Wing Yan

  • w-facebook
  • shape-vimeo-invert.png
  • Twitter Clean
bottom of page